Canzoni per bambini: "La terraluna"

La canzone che vi propongo oggi si intitola “La terraluna” ed è la vincitrice dello Zecchino d’Oro del 1998. Una bellissima melodia e un testo che è un inno alla pace e alla fratellanza, da cui tutti dovrebbero prendere spunto. Le parole dei bambini infatti sono molto semplici ma contemplano sempre delle verità universali. Per loro l’amicizia esiste senza distinzione di nazionalità, razza o religione. Forse, più spesso, dovremmo imparare da loro…

I bambini volano, volano
Cercano la lu-u-na
Vanno volano
Ed inventano
Una terralu-u-na…
 
I bambini volano, volano
Cercano la lu-u-na
Vanno volano
Ed inventano
Una terralu-u-na…
Com’è bella questa fantasia
Dalla Siria questa fantasia…
Accogliete questa fantasia
Uomini senza fantasia…
C’è la terralu-u-na…
Ya…
C’è la terralu-u-na.
 
Linunadi man akbaruminna
Musstakbaluna fi aidikom
Musstakbaluna fi aidikom
An laiarfalla ahadon anna
Ueltahmuna bimaachicom
Ueltahmuna bimaachicom
Hatta nanmou ghussnan akhdar
Habbata kamhen tusbihu baidar
Hatta nanmou ghussnan akhdar
Habbata kamhen tusbihu baidar
Piccoli siamo, sì ma vogliamo
Un mondo libero e amico…
Un mondo libero e amico…
Bello, grande, giusto per tutti
Verde, azzurro, superpulito…
Verde, azzurro, superpulito…
Non è chiedere la luna
Quel che ci piace è vivere in pace
Non è chiedere la luna
Quel che ci piace è vivere in pace
 
Ecco, guarda, guarda la terra
Noi possiamo farla più bella
E’ la terralu-u-na…
Ya…
E’ la terralu-u-na.
 
Vieni sulla terraluna
Navigando di stella in stella…
Navigando di stella in stella…
Grandi, piccoli, belli, brutti
Qui c’è subito posto per tutti…
Qui c’è subito posto per tutti…
Basta amare con tutto il cuore
La natura e l’umanità
Basta amare con tutto il cuore
La natura e l’umanità
Vieni sulla terraluna
Navigando di stella in stella…
Navigando di stella in stella…
Grandi, piccoli, belli, tutti
Qui c’è subito posto per tutti…
Qui c’è subito posto per tutti…
Basta amare con tutto il cuore
La natura e l’umanità
Basta amare con tutto il cuore
La natura e l’umanità
Basta credere con passione
Questa semplice verità
C’é la terralu-u-na.
Ya…
C’é la terralu-u-na.