Le più belle canzoni d’amore inglesi [VIDEO]

Oggi vogliamo proporvi le canzoni d'amore in inglese più belle che hanno segnato in qualche modo la storia della discografia internazionale: interpreti fantastici per dei pezzi che ormai sono nella storia.

Pubblicato da Francesca Bottini Martedì 27 marzo 2012

Le più belle canzoni d’amore inglesi [VIDEO]

Oggi vi vogliamo proporre le più belle canzoni d’amore in inglese di sempre. Sono davvero tantissimi i componimenti sia italiani che stranieri che hanno come tema principale l’amore. Oggi abbiamo deciso di fare una selezione è di riproporvi alcuni classici della discografia, riconosciute universalmente come alcune delle canzoni più romantiche di sempre. Ovviamente parlando di canzoni d’amore non possiamo non citare la grandissima Whitney Houston, morta lo scorso 11 febbraio, che ha lasciato dei pezzi davvero da brividi e che sono diventati dei cult della musica internazionale.


I Will Always Love You di Whitney Houston

Una classico senza tempo: la canzone della grande Whitney ha accompagnato moltissime storie d’amore ed oggi ve ne proponiamo un estratto davvero significativo.
Testo:
If I
Should stay
I would only be in your way
So I’ll go
But I know
I’ll think of you every step of
the way
And I…
Will always
Love you, oohh
Will always
Love you
You
My darling you (…)
Traduzione:
Se dovessi rimanere,
finirei solo per intralciare la tua via
quindi andrò via ma io so che
penserò a te ad ogni passo della mia strada
ti amerò per sempre
ti amerò per sempre
tu, mio caro, tu (…)

You’re The First The Last My Everything di Barry White


Una canzone molto romantica che è gettonatissima come primo ballo degli sposi per il matrimonio. Eccovi un estratto della canzone You’re The First The Last My Everything di Barry White, che sarà anche perfetta per una dedica romantica!
Testo:
You’re my reality, yet I’m lost in a dream.
You’re the first, the last, my everything
I know there’s only, only one like you.
There’s no way they could have made two.
Girl you’re my reality
But I’m lost in a dream
You’re the first, you’re the last, my everything (…)
Traduzione:
Tu sei la mia realtà tuttavia mi sono perso in un sogno
Sei la prima, l’ultima, il mio tutto
Lo so ce n’è solo, solo una come te
Non è possibile che ne hanno fatte due
Ragazza tu sei nella mia realtà
Ma io sono perso in un sogno
Sei la prima, l’ultima, ogni cosa (…)

Your Song di Elton John


Elton John ha composto nella sua carriera dei pezzi straordinari: quello che vi proponiamo oggi è un estratto di una delle sue canzoni più belle, “Your Song”.
Testo:
(…)And you can tell everybody, this is your song
It may be quite simple but now that it’s done,
I hope you don’t mind, I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life is while you’re in the world.(…)
Traduzione:
(…)E puoi dire a tutti,
che questa è la tua canzone
Forse è molto semplice
ma ormai è fatta.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora che ci sei tu nel mondo. (…)

It must have been love dei Roxette


Una canzone che è impossibile non conoscere. Romantica e passionale, parla di un amore finito e sarà perfetta per accompagnare i vostri momenti più intimi e riflessivi.
Testo:
(…)It must have been love but it’s over now.
It must have been love but I lost it somehow.
It must have been love but it’s over now.
From the moment we touched, ‘til the time had run out.
Make-believing we’re together that I’m sheltered by your heart.
But in and outside I’ve turned to water like a teardrop in your palm. (…)
Traduzione:
(…)Dev’essere stato amore
Ma è finito ora
Dev’essere stato buono
Ma l’ho perso in qualche modo
Dev’essere stato amore
Ma è finito ora
Dal momento in cui ci siamo toccati
Finchè il tempo è finito
immaginando
noi due da soli
e che io sono protetta
dal tuo cuore
ma dentro e fuori
mi trasformo in acqua
come una lacrima
nel tuo palmo (…)